- fressen
- 'frɛsən
n1) (für Tiere) pasto m, cebo m2) (Fresserei) comilona fFressen ['frεsən]Substantiv Neutrum<-, ohne Plural >1 dig(Futter) pasto Maskulin; das ist ein gefundenes Fressen für ihn (umgangssprachlich bildlich) esto le viene a las mil maravillas2 dig(umgangssprachlich) (abwertend: Essen) bodrio Maskulin(Präsens frisst, Präteritum fraß, Perfekt hat gefressen) transitives Verb1. [Tier] comer2. (umgangssprachlich & abwertend) [essen] zampar3. (umgangssprachlich) [verbrauchen] consumir[Benzin] chupar[Zeit] exigir, requerir4. (Redewendung)jn gefressen haben (umgangssprachlich) no (poder) tragar a alguienetw gefressen haben (umgangssprachlich) no soportar algo————————(Präsens frisst, Präteritum fraß, Perfekt hat gefressen) intransitives Verb1. [Tier] comer2. (vulgär) (abwertend) [essen] comer, tragar3. [zehren, nagen]an etw (D) fressen corroer algo[Gerät, Maschine, Bagger] penetrar en algoan js Seele fressen abrumar oder atormentar a alguien————————sich fressen reflexives Verb[Rost] corroersich in etw (A) fressen corroer algo[Gerät, Maschine, Bagger] penetrar en algo
Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.